Bracia Kendrickowie przygotowują brazylijską adaptację filmu „Flywheel

Filmowa opowieść o sprzedawcy używanych samochodów, który porządkuje swoje życie, poddając je Chrystusowi, powraca w nowej adaptacji. Bracia Kendrickowie realizują brazylijską wersję swojego pierwszego filmu „Flywheel”, która 6 października trafi do kin w Rio de Janeiro. Produkcję nakręcono w języku portugalskim i przygotowano do niej angielski dubbing. Film opowiada historię Noah Silvy, osadzoną w realiach współczesnego Kościoła w Brazylii, i podkreśla, że to Chrystus, a nie ludzkie ambicje, powinien panować nad codziennym życiem.

Powrót do początków po sukcesie „The Forge”

Decyzja o stworzeniu brazylijskiej wersji wynika bezpośrednio z entuzjazmu, z jakim tamtejsza publiczność przyjęła wcześniejszy film Kendricków „The Forge”. Po projekcjach bracia poprowadzili tygodniowe warsztaty dla około sześćdziesięciu pięciu młodych twórców związanych z lokalnym kościołem. Podczas spotkań skupiano się na modlitwie i całkowitym powierzeniu pracy Bogu jako podstawie działalności artystycznej.

Kendrickowie, którzy rozpoczynali działalność w Kościele Baptystycznym Sherwood w Albany, w amerykańskim stanie Georgia, konsekwentnie podkreślają, że prawdziwej wartości dzieła nie mierzy się liczbą widzów ani zdobytych nagród, lecz tym, czy prowadzi ono ludzi do głębszego zaufania Bogu. W Brazylii takie podejście spotkało się z entuzjastycznym przyjęciem, co skłoniło braci do ponownego opowiedzenia historii Noah Silvy – tym razem w innym języku i w nowych realiach kulturowych.

✦ Polecamy ✦ Broszura ewangelizacyjna
Zamów broszurę ewangelizacyjną
„Takie było twoje życie” • Komiks A6 • 32 strony
+ 28 stronhistorii — całość w broszurze
     
Zamów broszurę — od 1,80 zł / szt →
Bezpieczna płatność Stripe • Karta / BLIK / Przelewy24 • Wysyłka InPost

Stopniowe oddawanie kontroli nad własnym życiem

Bohater filmu początkowo koncentruje się na szybkim zysku i umacnianiu własnej pozycji. Stopniowo odkrywa jednak, że uczciwość w interesach oraz wierność żonie i dzieciom są jedyną trwałą miarą powodzenia. Produkcja nie podsuwa prostych recept, lecz ukazuje, jak bohater krok po kroku porzuca złudzenie samowystarczalności.

Film odwołuje się w ten sposób do biblijnej prawdy, że próba samodzielnego kierowania własnym losem prowadzi do wewnętrznego rozdarcia. Noah Silva uczy się, że Chrystus musi objąć panowanie nad każdą dziedziną jego życia – od małżeństwa po prowadzenie firmy. Również wśród polskich chrześcijan, którzy prowadzą własne firmy lub wychowują rodziny, coraz częściej pojawia się pytanie, czy wiara ma pozostać jedynie dodatkiem do życia zawodowego, czy też decyzje finansowe i relacje powinny zostać poddane panowaniu Chrystusa. Film pokazuje, że taka zmiana nie następuje natychmiast, lecz dokonuje się stopniowo, gdy człowiek rezygnuje z własnych planów i poddaje się Bożemu prowadzeniu.

Warsztaty i studium biblijne jako rozwinięcie przesłania

Podczas warsztatów Kendrickowie podkreślali, że dar twórczości nie jest własnością człowieka, lecz powierzonym mu zadaniem, które wymaga stałej zależności od Stwórcy. Takie rozumienie pracy artystycznej stało się podstawą całego projektu brazylijskiej adaptacji.

6 października, dziesięć dni przed premierą kinową, ukaże się towarzyszące filmowi studium biblijne pod tym samym tytułem. Materiał ma pomóc czytelnikom w osobistym rozważaniu przesłania o pokorze i prawości w codziennych wyborach.

Trwała miara owocności

Kendrickowie wielokrotnie podkreślają, że ich celem nie jest budowanie własnej marki, lecz prowadzenie ludzi do głębszego zaufania Bogu. W Brazylii postawa ta znalazła konkretny wyraz w pracy z młodymi twórcami oraz przygotowaniu materiałów pomocniczych.

Historia Noah Silvy przypomina, że próba samodzielnego kierowania własnym losem prowadzi do wewnętrznego rozdarcia, natomiast oddanie kontroli Chrystusowi przynosi spójność w małżeństwie, ojcostwie i pracy.

O prześladowaniu ewangelików:
Kronika miasta Boguszow-Gottesberg (Boża Góra) - kliknij, aby dowiedzieć się więcej